So aɗa namnɗo, namnɗo gannɗo. So a wuuri, namnɗo. So a namndiima, majjata

Castes et stratification sociale au Fuuta Tooro (Mauritanie/Sénégal)

Article originellement publié le 25 octobre 2019 Parler de caste peut paraitre incongru tant le terme est porteur de connotations. Si le terme caste est souvent utilisé pour décrire les sociétés sahéliennes, il est important de noter que les connotations de pureté et d’impureté qu’on peut trouver dans d’autres civilisations, y sont absentes. Dans le […]

Les alternances consonantiques en peul

Le peul (ou fula en anglais) est une langue du groupe Niger-Congo qui appartient au sous-groupe atlantique. C’est une langue particulièrement dispersée dans l’espace ouest et centre-africain et cette dispersion n’est pas due à sa véhicularisation mais plutôt au mode de vie de ses locuteurs qui sont nomades, ainsi qu’à l’histoire de cette région. Sa dispersion dans l’espace implique […]

Khali Madiakhaté Kala [v.1835-1902]: Poète, polémiste et homme d’état du Kajoor

Madiakhaté Kala fut un compagnon de Maba (v.1809-1868), cadi de Lat Dior (1871-1883) et mentor en poésie de Serin Tuuba (v.1855-1927). “Muhammadu Diakhaté nous a révélé que son père Khaly [Madiakhaté Kala; v.1835-1902] était l’oncle maternel de Lat-Dior. « Ndiambé époouse Sokhna Mbacké, mère d’Absa Diakhaté, mère de Khali Madiakhaté Kala. Aissata Diop ne veut […]

Tulde Dimat: petite histoire d’une province du Fuuta-Tooro

S’il est généralement admis que le Fouta-Tooro sous la période almamale (1776-1890) comptait au moins 8 provinces, le Dimar ou encore Dimat était celle qui était la plus occidentale, bordant le royaume wolof du Waalo à l’ouest, la province du Tooro dont elle s’est émancipée sous le régime des clercs, à l’est, les émirats maures […]

“Nge’el jamanel/Quelle époque”, poème d’un anonyme du Fuuta Jaloŋ

Nge’el jamanel/Cette époque. Écrite par un anonyme (Source Ibrahim Sow. La Femme, la Vache, la Foi: Écrivains et poètes du Futa Jaloo, Paris, Julliard, 1966).   Dans une société pastorale comme celle des Fulɓe, la Femme et la Vache, on ne les sépare point ; on les aime ensemble puisque, selon la légende, « Dieu […]

Thierno Sadou Dalen (1765-1854), « Conseil aux pasteurs »

Le Fouta-Djallon est une région montagneuse située dans l’actuelle république de Guinée, au carrefour des routes allant en Sénégambie, au pays mandingue et à la basse-côte. Elle connut à son apogée aux 18e-19e siècles, une théocratie musulmane prospère fondée par le jihad des clercs peuls et leurs alliés malinkés contre les populations païennes djallonkés et […]